കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറത്തിലുള്ളൊരു പക്ഷി - meaning in english